«Vorrei un cornetto con la marmellata: in quale luogo puoi sentire questa domanda? A) in un bar. B) in un ristorante. C) in una mensa»: è un esempio di test sottoposto per la prova d’italiano a 45 extracomunitari residenti nel comasco.