Storia ed emigrazione — Lombardi nel Mondo

Storia ed emigrazione

04/06/2018

La lingua italiana in Brasile

La diversità culturale del popolo brasiliano è direttamente correlata al fenomeno migratorio: nel corso della storia, per varie ragioni politico-geografiche, persone di altri paesi sono sbarcate in Brasile in cerca di migliori condizioni di vita

01/06/2018

I soldati brasiliani in Italia

In genere, gli insegnanti di storia nelle scuole italiane spiegano che sono stati gli inglesi e gli americani a liberare l’Italia dal l’occupazione nazifascista. Tuttavia, vi è anche un’altra nazione di grande importanza nella liberazione del nostro paese: il Brasile

06/04/2016

Il Piroscafo Giobatta Lavarello

Postiamo un estratto del libro “Retalhos: Escrevendo uma história” di Roberto Vandersee Spillare, sulla Família Spillari e non solo. Cogliamo l’occasione per ringraziare gli amici brasiliani del portale per averci segnalato il seguente articolo.

09/12/2015

Emigrazione Italiana in Brasile

Secondo una stima dell’IBGE (Istituto Brasiliano Geografico Statistico) fra il 1884 ed il 1939 sono entrati in Brasile oltre 4 milioni di persone.

02/12/2015

Brasile – A San Paolo focus sui “Cittadini del mondo”

Cittadini del mondo, globetrotters o migranti nostalgici su false spoglie?

07/11/2015

The First Latin America Chapter of Filitalia International

On March 19th in Sao Paulo, Brazil, was founded the first Latin America Chapter of FI. This was a pioneering, history-making enterprise for Filitalia. The report of the Past President, and founder, Pasquale Nestico

25/04/2015

ITALIANI DEL BRASILE IN FESTA CON AL FEST ITALIA

La Associasson TREVISANI NEL MONDO, di PALMA SOLA SC BR, organiza a tredice ani un evento unico de la America Latina del suo genero che si chiama FEST ITALIA (festival da la musica italiana)

07/03/2013

Brasilia. Lotta contro il traffico di donne: un numero telefonico per chiamare dall’estero

Sempre più donne in Brasile diventano vittime dello sfruttamento della prostituzione, complice pure il turismo sessuale che raggiunge il suo picco durante il Carnevale. Infatti durante questo periodo, a causa del forte afflusso di turisti stranieri, molti dei quali alla ricerca di “avventure”, un gran numero di brasiliane finisce nelle maglie di reti criminali

19/12/2012

Fabio Porta inaugura a Jaraguá do Sul la “Chiesetta Alpina” dedicata a tutti i migranti

A pochi mesi dalla sua visita a Jaraguà do Sul, dove aveva voluto visitare il cantiere dei lavori della “chiesetta degli emigranti”, l’On. Fabio Porta, deputato Pd eletto in Sud America, ha mantenuto l’impegno preso con le autorità e la collettività italiana dello Stato di Santa Catarina ed ha partecipato all’inaugurazione del monumento.

19/12/2012

Cittadinanza a Rio de Janeiro: novità per le prenotazioni in consolato

Saranno adottate a breve per l’intera rete consolare italiana in Brasile nuove regole sulle modalità di prenotazione per i turni di cittadinanza. È quanto si apprende dal Consolato generale d’Italia a Rio de Janeiro che, nel frattempo, ha deciso di attivare alcune modifiche per “semplificare” le procedure.

14/11/2012

I festeggiamenti per i cento anni dell’agenzia consolare di Santa Maria

Deputato eletto in Sud America, Fabio Porta ha partecipato alla commemorazione del centenario dell’agenzia consolare italiana a Santa Maria, nella “quarta colonia” del Rio Grande del Sud, uno degli epicentri della grande emigrazione italiana in Brasile.

14/11/2012

Natalina Berto nominata responsabile del Maie per le politiche sociali a San Paolo

Il 10 novembre scorso si è riunito il Coordinamento del MAIE della circoscrizione San Paolo, alla presenza della Coordinatrice del Brasile, Bruna Spinelli, dei coordinatori San Paolo, Claudio Pieroni, Gianni Boscolo, Emilia Cairo, Bruno Meneghello e Natalina Berto.

14/11/2012

Cittadinanza in Brasile

Vice Coordinatore del Maie Paranà e Consigliere Cgie, Walter Petruzziello ha partecipato lo scorso 9 novembre alla riunione di coordinamento consolare nell’Ambasciata d’Italia a Brasilia

18/10/2012

Intervista a Fabrizio Rusconi

Fabrizio Rusconi, milanese, classe settantaquattro, vive a Rio de Janeiro da quasi un anno, l’ho raggiunto presso la sede dell’Istituto Italiano di Cultura di Rio de Janeiro (filiale di Barra da Tijuca) per intervistarlo e presentarlo ai lettori del Portale. Di Marco Stella

18/10/2012

Precisazione sull’aviatore Carlo del Prete

Segue una nota inviatami dal lettore Samuele Volpe con la quale mi ha fatto notare un errore da me commesso al riguardo della città natale dell’aviatore Carlo del Prete. Di Marco Stella

04/10/2012

Paolo Schiavon Presidente “ad interim” della Fondazione Migrantes

Monsignor Paolo Schiavon, vescovo ausiliare di Roma, è il Presidente “ad interim” della Commissione CEI per le Migrazioni e della Fondazione Migrantes.

05/09/2012

Il Gonfalone di San Marco alla comunità di Santa Caterina in Brasile

L’amato Patrono veneto simbolo di splendore per oltre mille anni con la Repubblica Serenissima viene ricordato ogni anno nella Marcia “Da San Marco a San Marco”, staffetta che nasce dall’idea dell’Associazione Veneto Nostro – Raixe Venete, in collaborazione con la Regione del Veneto

30/07/2012

Intervista a Francesca Cricelli

Una serie di incontri sulla poesia italiana, svoltisi durante il mese di giugno presso il centro culturale Casa das Rosas a San Paolo, ha chiamato la mia attenzione verso la curatrice, Francesca Cricelli, che ho raggiunto per un’intervista. Di Marco Stella

30/07/2012

Ungaretti in Brasile

Tra il 1937 ed il 1942 Ungaretti risiedette a San Paolo dove assunse la cattedra di Letteratura Italiana presso l’Università di Filosofia e Lettere di San Paolo. Offro ai lettori del Portale il vivo ricordo che lo scrittore e critico letterario brasiliano Antônio Cândido espresse in una preziosa intervista rilasciata nel ’95 alla giornalista Lucia Wataghin. Di Marco Stella

30/07/2012

Santa Cabrini in Brasile

Obiettivo, attraverso questa mia nota, è quello di ricordare il passaggio di Santa Cabrini qui in Brasile e nello specifico nell’allora capitale Rio de Janerio. La prima visita della missionaria occorse nel 1894 come tappa di un lungo viaggio che fece nell’America del sud. Di Marco Stella

18/06/2012

Inaugurato il busto dell’ingegnere Antonio Jannuzzi

Sabato 2 giugno, a Rio de Janeiro, alla presenza dell’assessore ai lavori pubblici Carlos Roberto Osorio e del Console Generale d’Italia Mario Panaro, è stato inaugurato il busto dell’ingegnere Antonio Jannuzzi. Di Marco Stella

03/06/2012

L’eco di Bergamo. I bergamaschi nel mondo? 54 mila vincono grazie a lavoro e cultura

“Una valigia, tanti sogni, la speranza di trovare un nuovo futuro. A partire dal lavoro che, nel proprio Paese, manca. È la storia più che centenaria dei migranti. Anche dei tantissimi bergamaschi di ieri e, vista l’attuale congiuntura negativa, di oggi che lasciano la nostra provincia per “conquistare” il mondo”.

22/05/2012

A San Paolo la festa della Liberazione con i Giovani del Comites

“Una notte da ricordare e onorare”. Così la Commissione Giovani del Comites di San Paolo descrive la manifestazione del 20 aprile scorso all’Istituto Italiano di Cultura di San Paolo. Qui, per il quarto anno consecutivo, la Commissione Giovani del Comites ha celebrato la Festa della Liberazione

10/05/2012

Paolo Mieli. Conferenza all’Università Federale di Rio de Janeiro

L’Università Federale di Rio de Janeiro ospiterà, presso l’auditorio della facoltà di lettere, il giornalista Paolo Mieli per una conferenza dal titolo Romances da Itália. Historias e Sonhos de uma Nação em Dez Obras Primas (Romanzi d’Italia. Storie e Sogni di una Nazione in dieci Capolavori). Di Marco Stella

10/05/2012

Il Deputato Fabio Porta, rende omaggio allo scrittore Jorge Amado nel centenario della sua nascita

Nei libri di Amado c’è l’essenza del Brasile, la sua storia, la sua cultura, in una parola, la sua gente. Perchè scopo essenziale del lavoro di Amado è quello di difendere i valori più alti della cultura popolare. Proprio oggi nella società del consumismo, della globalizzazione e del livellamento culturale ad un modello unico ed imperante, di Fabio Porta.

02/05/2012

Intervista ad Antonio Gabriele Fucilone autore del blog “Italia e Mondo”

Caro Gabriele, seguo il tuo blog dove oltre a leggere interessanti notizie che spaziano dalla poltica sociale all’etica, dalla storia alla letteratura, dalla religione alla tradizione ho notato quanto siano importanti le tue radici siciliane, il tuo amore per Mantova e la tua forte considerazione per gli italiani nel mondo. Di Marco Stella

02/05/2012

Assemblea dell’Adeib e festa per i 101 anni del Circolo Italiano

All’incontro di Itapira (SP) presente anche la Presidente del Comites, Rita Blasioli Costa; al Circolo Italiano il Console Generale d’Italia, Mauro Marsili. L’On. Fabio Porta ha voluto partecipare, dall’inizio alla fine, ai lavori dell’Assemblea dell’Associazione, svoltasi a Itapira (SP)

19/04/2012

25 Aprile. Il Comites di San Paolo celebra l’Aanniversario della Liberazione

Anche quest’anno il Comites di San Paolo in Brasile celebrerà la Festa della Liberazione. La Commissione Giovani del Comites, in collaborazione con l’Instituto Norberto Bobbio, l’Istituto Italiano di Cultura e la Scuola Italiana Eugenio Montale, sta infatti organizzando la cerimonia commemorativa della Liberazione Italiana, avvenuta nel 1945.

29/03/2012

Il CISEI raccoglie i musei dedicati alla Storia delle Migrazioni Italiane

La tavola rotonda – realizzata grazie alla partecipazione dei rappresentanti dei principali centri studi e musei dedicati alla storia delle migrazioni italiane – vuole essere l’occasione per discutere sulle esperienze in atto di raccolta e trattamento museale di materiali sulle migrazioni italiane all’estero e sullo stato della ricerca in Italia sul tema migratorio

29/03/2012

A rischio la pensione di migliaia di immigrati che rimpatriano

Con la circolare n. 35 del 14 marzo scorso, l’Inps ha fornito una interpretazione “lacunosa o comunque insufficiente” in merito al rapporto tra la riforma pensionistica e la norma che disciplina le pensioni degli immigrati che rimpatriano. È quanto sostiene l’onorevole Gino Bucchino, deputato Pd eletto in Nord America

29/03/2012

“Laboratori Metropolitani”

C’era anche Fabio Porta, deputato del Pd eletto in Sud America e presidente dell’Associazione di Amicizia Italia-Brasile, alla inaugurazione ieri a Roma della mostra “Laboratori Metropolitani”, presso l’Ambasciata del Brasile in Italia.

22/03/2012

Delegazione brasiliana in visita all’Abm

Tra loro anche rappresentanti di Istituzioni, associazioni, mondo del volontariato e autorità di comuni gemellati con comuni del territorio al fine di consolidare i rapporti tra paesi distanti migliaia di chilometri, ma vicini per cultura e tradizioni

13/03/2012

Disavventure appena arrivata in Brasile

Manuela Moscarella ci racconta le disavventure dei primi tempi in Brasile dove ha avuto l’opportunità di andare a studiare per alcuni mesi. Tratto da Italiansinfuga

28/02/2012

L’emigrazione veneta in Brasile: la tesi di Giorgia Miazzo

Giorgia Miazzo ha saputo conquistarsi un ruolo importante nel panorama degli studiosi dell’emigrazione veneta e italiana; la sua passione e la sua sensibilità unita a una non comune padronanza delle lingue, visto che parla perfettamente l’inglese, lo spagnolo e il portoghese, l’hanno portata a “vivere” in più occasioni con le comunità venete all’estero

22/02/2012

Festa dell’Uva di Caixias do Sul

Ufficialmente si tratta della 28esima, poiché è da quasi trent’anni che la festa ha assunto un carattere nazionale, ma la festa dell’Uva di Caixias do Sul vanta una tradizione di circa ottant’anni. Si tratta di una festa che celebra l’uva, prodotto simbolo dell’arduo lavoro dei coloni italiani per coltivare le terre gauchas. Di Marco Stella

11/02/2012

Due cuori e una pousada in Brasile

Le conversazioni con Umberto sono di quelle che funzionano meglio davanti ad una noce di cocco e con Jack Johnson allo stereo. Umberto è un vero esperto di spiagge bianche e paradisi tropicali. Intervista di Stefano Frigerio. Da Italiansinfuga

11/02/2012

Intervista ad Elisabeth Pavesi. Rifondatrice dell’Ass. Lega Lombarda 1167 di Blumenau

Rifondatrice dell’Associazione Lega Lombarda 1167 di Blumenau fa riferimento alla storica lega dei comuni lombardi che nel medio evo sfidarono l’autorità imperiale . Di Marco Stella

02/02/2012

Manifesto per la difesa dei diritti umani degli emigranti haitiani in Brasile

“Gli Organismi nazionali ed internazionali di sostegno alla migrazione, insieme ai gruppi di ricerca sulla migrazione delle diverse università brasiliane, seguono con preoccupazione la realtà che incontrano gli emigranti haitiani nella regione di confine del nord del Brasile e la copertura data a questa realtà dai media brasiliani e internazionali”

02/02/2012

Sono 4.208.977 gli italiani residenti all’estero

È stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale di ieri, 31 gennaio, il decreto dei Ministeri dell’Interno e degli Esteri che ogni anno – così come previsto dalla Legge Tremaglia – sancisce il numero dei connazionali residenti nelle quattro ripartizioni della circoscrizione Estero

25/01/2012

Nuova legge sull’immigrazione per accogliere lavoratori stranieri specializzati

I moderni stati che vogliono affrontare e vincere le sfide che oggi giorno gli vengono poste dalla modernità, devono dotarsi di personale specializzato. Ed in questa direzione si muove il Brasile di Dilma Rousseff, che da qui a pochi mesi varerà un disegno di legge che favorirà l’immigrazione di personale altamente specializzato, soprattutto dall’Europa

25/01/2012

Le comunità italiane nel mondo meritano una forte azione riformatrice

“Alla vigilia della discussione parlamentare sul decreto liberalizzazioni, questo provvedimento di proroga termini rappresenta un’opportunità per riflettere sull’azione del Governo. Dopo la manovra di austerità “salva Italia”, in vista del “cresci Italia”, abbiamo un “mille proroghe”

03/01/2012

I nuovi emigranti dell’euro: verso la Cina e il Sudamerica

Ripartono i bastimenti. In senso figurato: carrette del mare a parte, e per il momento l’Europa non è ancora ridotta a questi livelli, oggi gli emigranti viaggiano via aereo. La fuga è già iniziata. Da Portogallo, Spagna e Irlanda in un anno 200mila in fuga. Meta più gettonata è il Brasile

20/12/2011

Novità dal Consolato di San Paolo

“Con una decisione importante, il Consolato Generale di San Paolo a partire dal 15 dicembre ha messo in atto “una iniziativa volta ad abolire la fila di tutti coloro che chiedono la documentazione di documenti utili ad ottenere il riconoscimento della cittadinanza italiana in Italia”, come scrive in una lettera inviata dal console generale Mauro Marsili

20/12/2011

Si annuncia la prematura scomparsa dell’economista Andrè Urani

Nato a Torino, André Urani, si considerava carioca per scelta. L’economista è morto a 51 anni il 14 dicembre 2011 in seguito ad um cancro allo stomaco. Figlio di Franco Urani, che portò la Fiat in Brasile durante gli anni 70, Andrè Urani si innamorò della città d’adozione

14/12/2011

A Porto Alegre per il tradizionale “Natale Insieme”

Anche quest’anno Fabio Porta, deputato Pd eletto in Sud America, non ha voluto mancare ad uno degli appuntamenti più importanti della grande comunità italiana che vive in Brasile: “Natale Insieme” è infatti un appuntamento ormai tradizionale, che ogni anno riunisce centinaia di italiani e brasiliani a pochi giorni dalle festività natalizie

14/12/2011

L’italia celebra i primi 150 anni: on line un nuovo documento dell’Archivio Storico Mae

Si tratta dei manoscritti originali con cui le autorità dei diversi Paesi manifestarono 150 anni fa l’intenzione di instaurare formali relazioni diplomatiche con il nuovo Stato italiano e che rappresentano una testimonianza diretta, dall’elevato valore storico e simbolico, del coronamento di quel disegno unitario del 17 marzo 1861

14/12/2011

La Carovana di Ostregalatina!

È tempo di attraversare l’America Latina, da Rio de Janeiro a Ushuaia, andando ad incontrare le comunità venete delle più importanti città del Brasile, dell’Argentina, dell’Uruguay e del Cile. La spedizione ha lo scopo di promuovere la cultura il territorio e l’impresa veneta nel mondo

14/12/2011

Museo dell’Immigrazione di San Paolo: i dati degli italiani in Brasile disponibili online

Sono online nel sito del Museo dell’Immigrazione di San Paolo i dati (documenti, fotografie, cartoline, articoli di stampa) che consentono di ricostruire la storia delle famiglie italiane immigrate in Brasile tra il 1882 e il 1973

14/12/2011

Emigranti

Qual’è la differenza tra l’emigrante che lascia un paese africano alla volta dell’Italia e quella di un Italiano che il secolo scorso lasciò l’Italia alla volta del Brasile? La sostanziale differenza tra l’emigrazione in Brasile e quella in Europa. Di Marco Stella

28/11/2011

Il mondo del lavoro in Brasile viaggia alla velocità della luce

Lucio Boracchini lavora da più di un decennio in Brasile, un Paese il cui mondo del lavoro è in fortissima e velocissima espansione. Da Italiansinfuga

22/11/2011

I nuovi italiani da Napolitano: mantenete le vostre radici come fanno gli italiani all’estero

Chi emigra ha “un’identità complessa, non necessariamente unica, esclusiva. Se noi desideriamo che i figli e persino i nipoti o pronipoti dei nostri cittadini emigrati all’estero mantengano un legame con l’Italia e si sentano in parte anche e ancora italiani, non possiamo chiedere invece ai ragazzi che hanno genitori nati in altri paesi di ignorare le proprie origini

22/11/2011

Brasile: flussi migratori invertiti

Sempre più stranieri emigrano verso il Brasile mentre i brasiliani tendono a emigrare in meno. Il Brasile continua crescere, la direzione dei flussi migratori sta cambiando. Per la prima volta in vent’anni, ci sono più stranieri che vivono in Brasile rispetto ai brasiliani che vivono all’estero. Da Italiansinfuga

13/11/2011

“Roma. A vida e os imperadores”

La Casa Fiat di Cultura di Belo Horizonte, capitale dello stato di Minas Gerais, sta ospitando un’eccezionale esposizione sull’impero romano. “Roma – A vida e os Imperadores” [la vita e gli imperatori] è la prima mostra con reperti originali – circa 300 – dell’antica Roma ad esser realizzata in Brasile. Di Marco Stella

13/11/2011

Intervista a Odete Mingori – Organizzatrice del Fest’Italia di Palma Sola, Brasile

Odete Mingori, presidentessa dell’Associazione Trevisani nel Mondo, che raggiungo per una interessante intervista. Obiettivo di questo contatto è farvi conoscere come in un angolo remoto dello stato di Santa Catarina a distanza di più di cent’anni si mantenga vivo lo spirito d’appartenenza alla comunità itálica. Di Marco Stella

05/11/2011

“Il ruolo dell’emigrazione italiana nell’Unità nazionale”

“Il ruolo dell’emigrazione italiana nell’Unità nazionale”: questo il tema del convegno internazionale in programma l’8 novembre al Museo dell’Emigrazione a Roma. Ad aprire i lavori nella Sala Zanardelli al Complesso del Vittoriano il sottosegretario agli esteri Alfredo Mantica

05/11/2011

La Cucina Veneziana a San Paolo

In collaborazione con il Comune di Jundiaí e l’Università Paulista-UNIP, coordinato da Bruno Moretto dell’Associazione Veneziani nel Mondo e da Laura Soligo Freire della UNIP, saranno presenti a San Paolo, tre maestri che faranno un percorso gastronomico-culturale-formativo sulla cucina veneziana che si terrá dal 7 al 14 novembre

31/10/2011

Marco Lucchesi, quella pregiata goccia di sangue italiano nell’Accademia Brasiliana di Lettere

È nato nel dicembre del 1963, a Rio de Janeiro. Figlio di Elena Sati ed Egidio Lucchesi, primo brasiliano di una famiglia italiana. Vive a Niteroi da quando ha otto anni. Poeta, scrittore (romanziere, drammaturgo e saggista) e traduttore, Marco Lucchesi è anche professore dell’Università Federale di Rio de Janeiro (UFRJ), del Colégio do Brasil

31/10/2011

“Un secolo di storia”: Volume sui 100 anni del Circolo Italiano di San Paolo

Dello staff redazionale fanno parte anche i Direttori del Circolo Italiano Giuseppe Bezzi e Dario Ceragioli. I testi in portoghese sono stati curati da Gloria Carrara e quelli in italiano da Raffaele Papa. Il progetto grafico porta la firma di Vittorio Massari, direttore dell’Agenzia pubblicitaria “Grinta”

14/10/2011

Famiglia Destefani: una epopea da Piubega a Rodeio

La storia della mia famiglia in Brasile inizia con Domizio De Stefani, nato a Piubega (Mantova), emigrato intorno all’anno 1875, e stabilito a Rodeio, piccolo paese di Santa Catarina (provincia del sud Brasile). Di Daniela Destefani

04/10/2011

Verso l’insegnamento della lingua italiana nelle scuole pubbliche di San Paolo

Il Console Generale d’Italia a San Paolo, Mauro Marsili, ha definito l’iniziativa molto importante. “Esistono imprese italiane in Brasile e molte altre brasiliane che mantengono rapporti con l’Italia. Apprendendo la lingua le persone potranno aver maggiori opportunità lavorative” ha affermato il Console

04/10/2011

Dossier “Italiani in Brasile” sulla rivista “Historia”

História, la pregiata rivista di storia curata dalla Biblioteca Nazionale di Rio de Janeiro, ha dedicato ben ventidue pagine del settantaduesimo numero all’immigrazione italiana vista sotto i suoi diversi aspetti. Di Marco Stella

22/09/2011

Record dell’export per i formaggi italiani

Volano le esportazioni di formaggi italiani all’estero con un aumento del 21,5 per cento nell’ultimo anno del valore delle esportazioni che spingono verso un fatturato estero record di poco inferiore ai 2 miliardi per l’intero 2011. È quanto emerge da una analisi della Coldiretti sulla base dei dati Istat sul commercio estero nel primo semestre del 2011

01/07/2011

In vigore il decreto legge sui rimpatri

Entra in vigore dal, 24 giugno, il decreto-legge 23 giugno 2011, n. 89, che reca disposizioni urgenti per il completamento dell’attuazione della direttiva 2004/38/CE sulla libera circolazione dei cittadini comunitari e per il recepimento della direttiva 2008/115/CE sul rimpatrio dei cittadini di Paesi terzi irregolari

01/07/2011

Brasile. In Italia dopo 63 anni

Dopo 63 anni, grazie al supporto del Servizio Emigrazione e Solidarietà internazionale della Provincia autonoma di Trento, Claudio Battisti è tornato per alcuni giorni nel suo paese di origine, Telve di Sopra. Era il 1948 quando Battisti, due anni appena compiuti, con la mamma e a i suoi due fratelli salutò il Trentino per raggiungere il Brasile

21/06/2011

Il Tar del Lazio condanna il Consolato di San Paolo

I giudici del Tar Lazio hanno accolto favorevolmente il ricorso di una cittadina brasiliana, intimando al Consolato Italiano a San Paolo di rispondere all’interessata entro 90 giorni dalla domanda di riconoscimento della cittadinanza iure sanguinis

21/06/2011

Nasce l’Associazione Italiana Roma Club di San Paolo in Brasile

È Mario Antonio Turnaturi il presidente della neonata associazione “Roma Club São Paulo” in Brasile, che intende riunire i connazionali nel Paese sudamericano attraverso lo spirito positivo dello sport e, in questo caso, del calcio

12/06/2011

Intervista ad Anna Caramagno, italiana nel mondo

Anna Caramagno, Italiana, originaria di Genova, sposata ed attualmente a Fortaleza, amante della fotografia e curatrice di un blog interessante e vivace frutto di un’attenta osservazione. Di Marco Stella

03/06/2011

XVI Festa del Migrante a Sao Paolo

Alla festa interverranno rappresentanti di oltre 20 comunità di immigrati residenti a San Paolo, ognuno con piatti tipici, danze folcloristiche e opere di artigianato. L’evento prevede infatti manifestazioni culturali, artistiche ed enogastronomiche rappresentative delle diverse Nazioni che popolano San Paolo

03/06/2011

Anniversario Lenzi Zandonai e Zortea

“Sono passati due anni, ma il loro ricordo è indelebile e continua a vivere nei nostri cuori”. Questo il pensiero rivolto dal presidente della provincia di Trento, Lorenzo Dellai, a Giovanni Battista Lenzi, Rino Zandonai e Luigi Zortea, scomparsi nella tragedia del volo Air France AF447 il primo giugno 2009

20/04/2011

Emigranti

La sostanziale differenza tra l’emigrazione in America e quella in Europa. Vorrei esporre le ragioni sencondo le quali l’emigrazione di Europei in America è molto diversa da quella degli “extracomunitari” in Europa. Di Marco Stella

20/04/2011

L’italo-brasiliano, Juliano Carpeggiani, vince il concorso “Memorie Migranti”

Vincitore della VII Edizione è risultato il documentario “Il paese della cuccagna” di Juliano Carpeggiani, che, visibilmente commosso, ha ritirato l’importante premio giungendo appositamente dal Brasile. La giuria di esperti, ha definito il lavoro “ironico, colorato, originale per la miscela tra immagini di animazione ed interviste”

31/03/2011

“I fanciulli nell’emigrazione italiana”

“I fanciulli nell’emigrazione italiana. Una storia minore (1861-1920)” (Cosmo Iannone Editore) è il titolo del libro di Maria Rosa Protasi che verrà presentato il prossimo 5 aprile alle 17 alla Biblioteca di storia moderna e contemporanea di Roma

31/03/2011

Il Dott. Aldo Cesar Zappelini. Un Nuovo Italiano. Un Italiano Vero

Il Dott. Zappelini comunica a Daniele Marconcini, Presidente dell’Associazione Mantovani nel Mondo Onlus, l’ottenimento della sognata cittadinanza italiana. Raggiunto con i celeri mezzi della comunicazione internet ci parla subito del nonno descritto nel terzo capitolo del libro di Pietro Liberati sull’emigrazione mantovana. Di Marco Stella

23/03/2011

Emigrazione e immigrazione i due volti che si sono alternati in questi 150 anni di storia

“Non si possono ricordare i 150 anni di storia di un’Italia unita dimenticando come questa storia è strettamente connessa a una storia di migrazioni”. In occasione del 150° anniversario dell’Unità d’Italia, monsignor Giancarlo Perego, Direttore della Fondazione Migrantes, ha affidato le sue riflessioni al sito della Fondazione Migrantes

16/03/2011

Italiani disposti all’accoglienza ma con riserva

La questione immigrazione preoccupa ancora oltre un italiano su due e viene al terzo posto dopo disoccupazione e criminalità tra i timori dei cittadini del Bel Paese. Dall’altro lato però emerge un’alta disponibilità a condividere con chi non è italiano la propria vita e il riconoscimento dell’importante ruolo svolto in ambito economico

16/03/2011

Intervista a Ricardo Monezi – Presidente dell’Associazione dei Lombardi in Brasile

Cari lettori, intervisto Ricardo Monezi, il presidente dell’Associazione Lombardi in Brasile, Associazione da poco sorta e che già si sta mostrando attiva ed impegnata per la causa dei Lombardi nel Mondo. Di Marco Stella

07/03/2011

Intervista a un lupo di mare Lombardo: Adriano Lucchetti

Un lavoro indubbiamente affascinante: quello di lupo di mare, nella versione più moderna quella di skipper. Il lavoro di Adriano è quello di condurre velieri di privati dall’Europa all’America Latina, e di nuovo dall’America Latina ai Caraibi per rientrare poi in Europa. Da Sale Marasino a Paraty, per il momento. Di Marco Stella

28/02/2011

Porta: incontra i giovani italo-brasiliani a San Paolo

Due giornate dedicate alle giovani generazioni di italo-discendenti: questo il senso della partecipazione del Vice Presidente del Comitato Permanente per gli italiani nel mondo, On. Fabio Porta, a due importanti iniziative organizzate in Brasile

21/02/2011

Le celebrazioni del giorno nazionale dell’immigrato italiano in Brasile a Belo Horizonte

Il programma della manifestazione, realizzata in collaborazione con il Comites di Belo Orizonte, prevede la partecipazione del sindaco della cità, Marcio Lacerda, il vice segretario municipale per le Relazioni Internazionali, Rodrigo Perpetuo, la presidente del Comites Silvia Alciati e Anita Uxa in rappresentanza della comunità italiana

15/02/2011

Intervista al Vicepresidente dell’AMM, Antonello Confente

Antonello Confente, Vicepresidente dell’associazione Mantovani nel Mondo, torna in Italia da Rio de Janeiro dopo 6 mesi (torna un paio di volte all’anno). Qui è solo di passaggio, ma trascorre un tempo che pare sia sufficiente a scattare una fotografia istantanea di chi le cose le vede dall’esterno, di Antonella De Bonis

13/02/2011

Vivere a Salvador de Bahia

Pierluigi Guerini nato a Pandino, in provincia di Cremona, 44 anni fa, non tornerebbe in Italia. Laureato alla Bocconi ha realizzato il suo sogno gestendo un Hotel. Ormai il Brasile lo conosce bene. Ha cominciato a frequentarlo nove anni fa, anche se ha trasferito lì la sua residenza solo cinque anni fa

06/02/2011

Gli incanti di Itaparica con intervista a Giuseppe Barbaglio

Correva l’anno 1501 quando il navigatore italiano Amerigo Vespucci scopì la baia di San Salvador de Todos os Santos, l’anno successivo alla scoperta, da parte del navigatore portoghese Pedro Álvaro Cabral, del Brasile in localitá Porto Seguro. Di Marco Stella

16/01/2011

L’anno dell’Italia in Brasile

Il documento sotto riportato, preso dal sito dell’ambasciata d’Italia di Brasilia, mostra come su modello dell’anno della Francia in Brasile anche l’Italia voglia lasciare il proprio segno. L’anno in corso vedrà appunto l’Italia al centro dell’attenzione, non solo per esser l’anno dell’Italia in Brasile, ma anche per l’anno del Brasile in Italia

26/12/2010

Gli italiani in Brasile protagonisti su RAI Italia

Il successo della fantasia dei due fratelli Campana, italo-brasiliani, al week-end del design di Milano 2010; ancora un italo-brasiliano Antonello Monardo, protagonista, questa volta, del caffè gourmet; e un pittore argentino oriundo marchigiano che trova ispirazione nelle pampas, ma anche nella sua terra d’origine

26/12/2010

Il Presidente Napolitano e gli emigranti italiani

“Mi auguro che i nuovi, come i vecchi emigrati italiani, si trovino a loro agio nei Paesi dove vivono, studiano, lavorano, che non siano oggetto di pregiudizi e discriminazioni, che possano realizzare i propri progetti e contribuire al benessere di questi Paesi. Spero soprattutto che l’Italia possa dimostrarsi capace di invogliarli a rientrare…”

30/11/2010

Nasce l’Associazione dei Lombardi in Brasile

Invitiamo a tutti i discendenti in Brasile ,di origine lombarda e tutti coloro che sono interessati a partecipare all’Assemblea per la costituzione della Associazione dei Lombardi in Brasile il giorno 11 dicembre 2010 c/o l’anfiteatro della Scuola Dante Alighieri sita in Alameda Jau, 1061, San Paolo. Complimenti!

16/11/2010

Minatori Italiani nel Minas Gerais

La X Settimana della Lingua Italiana promossa dal Consolato di Belo Horizonte chiude il programma degli eventi sabato prossimo, 13 novembre, con la Giornata Internazionale di Studi “Minatori italiani nel Minas Gerais”. L’evento si terrà nell’Auditorium dell’Universidade Federal de Ouro Preto

07/11/2010

TV Globo ha ricordato i cento anni dalla nascita di Adorinan Barbosa

Giovanni Rubinato, in arte Adoniran Barbosa, (1910-1982) ha segnato la storia del samba con i suoi testi che descrivono, con ironia e umorismo, la vita quotidiana di Sao Paulo. Figlio di immigrati italiani, bohémien e appassinato di calcio, corinthiano convinto, sempre accompagnato dalla sua chitarra. Traduzione di Marco Stella

15/10/2010

Imprenditori italiani che emigrano in Brasile

Antonio Oliviero è un imprenditore che, stanco dell’Italia, ha deciso di emigrare in Brasile. Il suo blog fornisce tantissime informazioni utili per coloro interessati ad emigrare in Brasile. Intervista tratta da italiansinfuga

05/09/2010

San Paolo: Omaggio alle personalità delle comunità

Si tratta, spiega Pieroni, di uno degli eventi più significativi promossi dal Consiglio, una cerimonia che è diventata ormai tradizionale che raggruppa personalità delle collettività araba, armena, giapponese, russa, greca, italiana, ebrea, lettone, paraguayana, moldava, peruviana e portoghese

14/08/2010

Brasile. Elezioni Politiche 2010

Con questa vi ho scritto giá tre lettere sul mio pensiero al riguardo delle elezioni, cercando di farvi nascere la volontà di informarvi sui candidati al fine di fare una scelta saggia, ma non vi ho mai comunicato chi avrei votato se fossi stato al vostro posto, per non influenzarvi con un nome. Oggi però è diverso, di Marco Stella

16/07/2010

Cronologia di un artista italiano in Brasile: Alfredo Volpi

Alfredo Volpi, rappresenta senza ombra di dubbio l’affermazione dell’immigrato italiano nel contesto artistico brasiliano, in modo particolare nel contesto artistico della città di San Paolo. Il Modernismo, che esordì con la settimana d’arte moderna del ’22, prese dal futurismo italiano gli stimoli alla rivoluzione artistica. Di Marco Stella

28/06/2010

VIII Fest’Italia a Palma Sola

Comunicato e ringraziamento di Odete Mignori,Presidente di ATM. La Fest’Italia a Palma Sola (Santa Catarina)è il più grande evento della cultura italiana nel Sud del Brasile. Quando l’eco degli italiani nel mondo canta la storia

28/06/2010

La scomparsa di Henrique Walter Pinotti (1929 – 2010)

La scomparsa del Professore Dottore Henrique Walter Pinotti ha colpito tutti. È morto di cancro a 81 anni. Entusiasta delle sue origini mantovane, di Magnacavallo, è stato il principale responsabile della mia presenza a capo dell´Associazione Culturale dei Mantovani in Brasile. Siamo commossi con questa perdita irreparabile

22/06/2010

Nelle fattorie del Brasile multietnico alla ricerca della top model perfetta

Alte, bionde, sangue tedesco o italiano e un pizzico di discendenza slava. Ecco il mix genetico delle top model. I talent scout hanno individuato una zona: il Rio Grande do Sul. Dove è nata Gisele Bündchen, scoperta nel 1994. di Alexei Barrionuevo

22/06/2010

L’On. Fabio Porta a Brasilia per la Festa della Repubblica Italiana

Cerimonia organizzata dalla Ambasciata per la commemorazione della Repubblica Italiana che quest’anno coincide con i 50 anni di fondazione della capitale brasiliana. L’On. Fabio Porta ha ricevuto dall’Ambasciatore d’Italia in Brasile Gherardo La Francesca il titolo di Commendatore dell’Ordine della Stella della Solidarietà

03/06/2010

Storia del Brasile

Una terra assegnata alla Spagna ed al Portogallo prima di essere esplorata. La tragedia della schiavitù e le sua conseguenze sulla storia del paese. Dalla monarchia alla repubblica. Il regime militare, la soppressione di molte libertà e il ritorno alla democrazia.

08/05/2010

Un anno dalla beatificazione di Padre Donizetti

Nacque il 3 gennaio del 1882 a Santa Rita de Cássia nello stato di Minas Gerais, dopo aver iniziato la facoltà di diritto preferì seguire la propria vocazione entrando in seminario. Fu ordinato sacerdote il 12 luglio del 1908 in Pouso Alegre(MG), poco dopo segue il Vescovo Don Nery verso la Diocesi di Campinas. Di Marco Stella

25/04/2010

Il Brasile va bene o il Brasile va male? Riflessione globale

Sto scrivendo nel giorno dedicato a San Giorgio, San Giorgio Guerriero molto venerato in Brasile ed in modo particolare a Rio de Janeiro. I devoti sono moltissimi, non solo cattolici che vedono in lui il martire o il difensore della cristianità, ma anche i praticanti delle religioni afrobrasiliane, di Marco Stella

18/04/2010

Gandula

In Brasile la parola gandula, indica il raccattapalle. La parola gandula, milanese, da noi significa ragazzino inesperto.Canta il milanesissimo Nanni Svampa : “mi sunt pu um gandula, mi sunt um malnat”. Malnat è l´uomo furbo, in portoghese malandro, ed ha dato origine al cognome Malnati, come quello del Illustre Console Generale di Rio de Janeiro, che è lombardo. Di D. Mengacci

Document Actions

Share |


Lascia un commento

lunedì 27 Gennaio, 2020